Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 2:30   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויואב שב מאחרי אבנר ויקבץ את כל העם ויפקדו מעבדי דוד תשעה עשר איש--ועשהאל
Hebrew - Transliteration via code library   
vyvAb SHb mAKHry Abnr vyqbTS At kl h`m vypqdv m`bdy dvd tSH`h `SHr AySH--v`SHhAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
porro Ioab reversus omisso Abner congregavit omnem populum et defuerunt de pueris David decem et novem viri excepto Asahele

King James Variants
American King James Version   
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.
King James 2000 (out of print)   
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

Other translations
American Standard Version   
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.
Darby Bible Translation   
And Joab returned from following Abner, and gathered all the people together; and there lacked of David's servants nineteen men, and Asahel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Joab returning, after he had left Abner, assembled all the people: and there were wanting of David's servants nineteen men, beside Asael.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.
English Standard Version Journaling Bible   
Joab returned from the pursuit of Abner. And when he had gathered all the people together, there were missing from David’s servants nineteen men besides Asahel.
God's Word   
Joab returned from chasing Abner. When he had gathered all the troops, [only] 19 of David's officers and Asahel were missing.
Holman Christian Standard Bible   
When Joab had turned back from pursuing Abner, he gathered all the troops. In addition to Asahel, 19 of David's soldiers were missing,
International Standard Version   
Joab returned from his pursuit of Abner, and when he had mustered his entire army, nineteen of David's soldiers were missing besides Asahel.
NET Bible   
Now Joab returned from chasing Abner and assembled all the people. Nineteen of David's soldiers were missing, in addition to Asahel.
New American Standard Bible   
Then Joab returned from following Abner; when he had gathered all the people together, nineteen of David's servants besides Asahel were missing.
New International Version   
Then Joab stopped pursuing Abner and assembled the whole army. Besides Asahel, nineteen of David's men were found missing.
New Living Translation   
Meanwhile, Joab and his men also returned home. When Joab counted his casualties, he discovered that only 19 men were missing in addition to Asahel.
Webster's Bible Translation   
And Joab returned from following Abner: and when he had assembled all the people, there lacked of David's servants nineteen men, and Asahel.
The World English Bible   
Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.